novembre 19

SAMEDI 24 NOVEMBRE 2018 à 17h : Rencontre autour de la sortie du 2ème numéro de la revue haïtienne: DO-KRE-I-S

Ce SAMEDI 24 NOVEMBRE à 17h à la MAISON DE LA FRANCITÉ, CEC ONG a le plaisir de vous convier à une rencontre exceptionnelle avec l’association haïtienne, VAGUES LITTÉRAIRES, pour célébrer la sortie du DEUXIEME NUMERO de la REVUE qui met en lumière les cultures créoles :
DO-KRE-I-S 📘🎉😀!

Cette revue sera présentée par BORGELLA JUNIOR et la rencontre sera animée par MARIE MONFILS 👤

🗓️ DATE ➡️ SAMEDI 24 NOVEMBRE à 17h
🎟️ INSCRIPTIONS ➡️ info@cec-ong.org
📍LIEU ➡️ Maison de la Francité au 18, Rue Joseph II à 1000 Bruxelles
🔹Présentation du deuxième numéro DO-KRE-I-S 🔹

La revue DO-KRE-I-S constitue un espace de dialogue, d’échanges entre différents pays et régions créolophones du monde. Elle offre aux lecteurs la possibilité de découvrir et d’apprécier la diversité culturelle de ces communautés. Elle rassemble autant de créations littéraires et artistiques que de réflexions critiques sur les instruments de cohésion sociale comme l’art, la littérature et la langue. Le premier numéro, autour de la thématique VOYAGE, a été lancé en octobre 2017 lors de la première édition des Rencontres des cultures créoles.

Ce nouveau numéro, autour de la thématique MIROIR propose aux lecteurs des contributions denses et diversifiées. Il aborde le « Miroir » sur plusieurs angles articulés autour des rubriques intitulées « DO », « KRE », « I », et « S ». Ainsi, la partie « DO » concerne les auteurs qui s’inspirent, pour la plupart, du thème « Miroir » comme vecteur pour redécouvrir leur propre cheminement artistique, sa représentation mythologique, sa réflexivité entre peinture primitive et réalité quotidienne. Dans la série « KRE », l’aspect « Miroir » s’impose dans la création en tant qu’expression perceptive et poétique des réalités socio-culturelles des pays créolophones. « I » présente des personnalités et des lieux du monde artistique et littéraire des communautés créoles, tels que la chanteuses haïtienne Émeline Michel et le village de Kaw, un endroit mystérieux en Guyane dont l’histoire est peuplée de musiques et de tempérance. Enfin, la partie « S » invite les lecteurs à apprécier certains aspects didactiques et structurels du créole haïtien.
Voilà toute une série de discours qui reflètent, avec le miroir comme prisme, la constellation ardente des cultures. Il s’agit là de reconnaître une certaine similitude en l’autre, en même temps qu’une capacité à se construire à partir de sa sensibilité propre. Il revient alors de préciser notre manière de réinterpréter les valeurs culturelles sous une double face : authenticité/altérité. Il nous faut par-dessus nos différences, revendiquer la culture comme un legs-monde, faire un pied de nez à son appropriation privative et clamer, non sans une once d’ostentation, que le créole préfigure l’avenir-monde.

🔸Présentation de l’Association Vagues Littéraires 🔸

Fondée en juillet 2016, l’Association Vagues Littéraires – structure culturelle et apolitique – a pour but de participer à la diffusion et à la promotion des créations littéraires et artistiques contemporaines. Par conséquent, elle intensifie les actions culturelles en Haïti en proposant des espaces alternatifs d’échanges et de rencontres entre diverses sphères culturelles afin d’encourager la diversité.
L’Association Vagues Littéraires propose deux festivals sur l’année ; il s’agit de la quinzaine du livre « Vagues Littéraires » réalisée en partenariat avec Les Éditions des Vagues, qui vise à offrir aux jeunes d’Haïti une ambiance propice leur permettant d’avoir un contact continu avec les livres durant l’été, et les Rencontres des cultures créoles réalisée en Haïti durant le mois d’octobre qui offrent des scènes pluridisciplinaires aux créateurs créolophones / francophones du monde. L’association porte également la revue DO-KRE-I-S, une revue annuelle qui promeut les langues et les cultures créoles.

www.associationvagueslitteraires.org